ZOUAOUI

![]()
Pour que les droits de minorités soient respectés dans les quatre coins du monde! Non à la démocratie à plusieurs vitesses! Oui pour le respect entre les peuples du monde entier! Répondre
1 – 1 sur 1 Début | < Préc. | Suiv. > | Fin
A l’occasion du 27e anniversaire du printemps berbère correspondant au 20 avril 2007 (1980 – 2007) notre Association TALSA N UBAYNU a organisé une conférence débat ayant pour thème : « TAMAZIGHT, IMAZIGHEN ; hier, aujourd’hui et demain » avec le docteur ès Kamel BOUAMARA et M. Malek BELDJOUDI dans la salle de spectacles de la maison de jeunes de TIMEZRIT. En effet, le coup de starter a était donné par le conférencier K. BOUAMARA aux environs de 14h 30m. Après un peu moins d’une demie heure le débat avait commencé entre les conférenciers et un publique, présent en nombre important, formidablement attentif et intéressé par le thème de ladite conférence. C’était un débat qui a duré au moins 40 minutes dans une ambiance bon enfant.
Vers les coups de 15h 40m, le débat étant clôturé, une vente dédicace d’une œuvre de l’un des conférenciers en l’occurrence K. BOUAMARA intitulée « SI LBACHIR AMELLAH (1861-1930) un poète chanteur célèbre de Kabylie » avait eu lieu dans une autre salle de la même maison. Ainsi la rencontre a était clôturée vers 16h, après une dégustation de quelques sucreries dans la salle de réception avec l’ensemble des invités de notre Association ainsi qu’une séance photo avec les conférenciers. A bientôt dans d’autres occasions.
:
Ay amγar ay azemni
Ssefhem-d ayen i isaren
Ddunit teεreq-as tikli
Tzeggel deg yiquddimen
Leεbad ǧǧan tamussni
Uγalen d iheffifen
Win i ibγan di ccan ad yali
Ad yessexdam deg medden
Di tḥila ad yettseqqi
S dderε-is ad t-ttaggaden
Win i d-yennulfan d inifi
Ulac win ar ad t-iḥadden
Ay amγar ay azemni
Qquren iẓuran rkan
Win i d-yusan ad γ-d-yini
Smaḥ yelha γef i iεeddan
Amzun d netta i d Rebbi
Yettsamaḥ i wid yenγan
Ay amγar ay azemni
Dayen iḥers-aγ-d zman
Lekdeb yuγal yettcali
Tukerḍa di yal amkan
Win i irebḥen yettu rebbi
Win i t-yettun yečča amdan
Ay amγar ay azemni
A sehhu a win i k-yeswan
Amezruy yebda ixetti
Ziγ d ajdid i d-snulfan
Wid i iktalen taẓuri
Ad ten-ktilen s yiẓekwan
Ay amγar ay azemni
Ass mi i d-ḥemmlen yissafen
Mi i εyan deg zhir d tizli
Ziγ d lmut i d-megren
Yenγa-yi win i iεussen fell-i
Yerna qqaren d atmaten
Ay amγar ay azemni
Nektal lγecc d lmeḥna
Taεkemt i γ-yewten tefti
Ur neẓri anwa i yelhan
Ma neεreḍ ad d-nini
Ad γ-gren daxel n yimedwan
Ay amγar ay azemni
Lḥif icrew iferran
Lqedd ikna iγelli
Ssifa ǧǧan-tt εeryan
Leslak s lxedma ur yelli
Ad tḥerreḍ aγrum d aberkan
Ay amγar ay azemni
Ssedhawen-aγ s yilemcan
Ad meccen yiγsan-nni
Ad γ-ten-d-fken d izegnan
Win yeččan ičča ad yili
Win ur nečči zeglent wussan
Ay amγar ay azemni
Iεreq-aγ ula d laman
Lmut yid-neγ tettili
Yal ass iḥder-d lawan
Win i immuten amzun d izi
Qqaren-d nefhem leqran
Ay amγar ay azemni
Ttmenniγ a win i k-yeslan
Ugadeγ ad nγelli nγelli
Alamma nenger dayen
Imir listeε ad d-yili
Ad neǧ i lεeqqal amkan
Ay amγar ay azemni
Ziγ d rwaḥ γur-k i d-yerzan
Tiṭ mi i d-tebda tettwali
Ma d keč dmen-k yigenwan
Ula d nekni am keččini
Nedder nemmut d iseflan
salim benkhelifa